译文
菊花啊,不(bu)要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的(de)流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把(ba)酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
春天(tian)回(hui)到(dao)了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在(zai)一起。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
梁(liang)上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
④为:由于。
⑫ 隙地:千裂的土地。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
①要欲:好像。