译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风(feng)度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼(yan)衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮(mu)秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起(qi)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞(san),挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺(chi),却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
世(shi)情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂(za)的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑸游冶处:指歌楼妓院。
赏:受赏。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。