译文
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
就像是传来沙沙的雨声;
我日夜思念的故乡在哪(na)里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望(wang)。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己(ji)。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度(du)过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
由于战争连续不断,士兵长期脱(tuo)不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
第三段
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑵百果:泛指各种果树。
93、缘:缘分。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。