译文
天下称此为豪贵之(zhi)都,游此每每与豪杰相逢。
但见蝴蝶在(zai)花丛深处穿梭往来,蜻蜓(ting)在水面款款而飞,时不时点一下水。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽(jin)气力后而战死。在兵刃之下出现了身(shen)首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
西王母亲手把持着天地的门户,
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
四角伸展(zhan)挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
啊,处处都寻见
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
睡觉:睡醒。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
14.千端:千头万绪,犹言多。