译文
子孙们在战场上(shang)尽都(du)殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有(you)江上的渔父(fu)舷歌依然,遥遥可闻。
登高远望天地间壮观(guan)景象,
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇(yu)赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
乘船由(you)扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
虽有满腹才学,却不被重用,无所(suo)施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
9 微官:小官。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
④窈窕:形容女子的美好。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
本:探求,考察。