译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而(er)车不转毂。
李白的诗作既有庾信诗作的清(qing)新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
都(du)说每个地(di)方都是一样的月色。
孤云陪伴着(zhuo)野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大(da)夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
芳菲:芳华馥郁。
⑷漠漠:浓密。