译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
妻子和孩子们没想(xiang)到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
王(wang)山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人登上高楼,眺(tiao)望吴越。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄(cheng)清。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是(shi)向南之枝呀。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
102.美:指贤人。迈:远行。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑷阜:丰富。
7.歇:消。
⑹日:一作“自”。
38.将:长。