译文
其一
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春(chun)天再也见不到。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分(fen),江南已有了春天的气息。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望(wang),只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣(zi)意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚(chu)地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
38. 发:开放。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。