译文
今日的春光如同昨天(tian)一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服(fu)破损。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠(kao)在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中(zhong)露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏(lan)杆。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。