译文
华山畿啊,华山畿,
我与野老已融洽(qia)无间,海鸥为何还要猜疑?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人(ren)声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
大雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵(ling)在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只(zhi)好飞回北方。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补(bu)在旧衣服上。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔(xiang)去!
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
仆:自称。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
60.敬:表示客气的副词。
遂:最后。