译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
清澈的溪水多(duo)次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船(chuan)。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
成就大功而画像麒(qi)麟阁的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产(chan)生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
底事:为什么。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
3.万事空:什么也没有了。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。