译文
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀(xi)稀，艄公摇荡(dang)着船桨一直驶向临圻。
我本无才难怪明主见弃，年迈多病朋友也都(du)生疏。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
娇郎痴立像天空无依的浮云，拥抱白日在西帘下待到破晓。
红窗内她(ta)睡得甜不闻莺声。
云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。
深夜从沉醉中一觉惊醒，只见荒村萧索江(jiang)水茫茫，找不到栖身的席草充饥的米粮。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
南苑吹花嬉戏，西楼题叶传情。故园里，多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思，尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱，换来的却是，流水般的各自东西。太久的分别，淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火，只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⑷得意：适意高兴的时候。
21.腾身百变：翻腾着身子变换尽各种姿态。
④灞（bà）水桥：地名，在长安城东。唐代人们离开京都，多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
91毒：怨恨。
⑴贞元十八年春，韩愈为四门博士。国子，即国子监，唐代最高学府，下分七馆：国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士，即四门馆教授。将仕郎，官阶，唐属从九品。守，任的意思。
⑶幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
（70）博衍：舒展绵延。
⑴颁（fén）：头大的样子。