译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成(cheng)一笑,功业无成转头空。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟(jing)会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里(li)恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小(xiao)楼东。月色凄清朦胧,透过游(you)曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
无可找寻的
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
是我邦家有荣光。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(98)幸:希望。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑻帝子:指滕王李元婴。