译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半(ban)夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十(shi)年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
遥望着窗外,朦胧的月(yue)亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。