译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
早已约好神仙在九天会面,
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!不是上帝心不好,是你不守(shou)旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
满腔忠贞激情无处倾诉(su),我怎么能永远忍耐下去!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
心中惨痛(tong)凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒(xing),我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
注释
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。