译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又(you)要西落。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲(yu)语。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡(dang)的空山!
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
魂啊不要去北方!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
写就新诗,忽(hu)闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。