译文
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中(zhong)倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉(liang)伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
长期被娇惯,心气比天高。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⒄将复何及:又怎么来得及。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
梢:柳梢。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
微贱:卑微低贱
以亲辞:用养老的理由推辞官职。