译文
庆幸牙齿完好(hao)胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一(yi)切都显得那(na)么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流(liu)布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百(bai)官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且(qie),贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终(zhong)。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
魂啊不要去南方!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
得:使
39.揖予:向我拱手施礼。
(2)失:失群。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。