译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
拂晓弯月(yue)暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
不知寄托了多少秋凉悲(bei)声!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今(jin)却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观(guan)看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
侍中、侍郎郭攸之、费(fei)祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很(hen)多的好处。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
(78)盈:充盈。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
⑵铺:铺开。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。