译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
其一
李白的诗作无人能敌,他那(na)高超的才思也远远地超出一般人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为(wei)将军解下战袍,为将军接风。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临(lin),空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
都与尘土黄沙伴随到老。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。