译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我(wo)也(ye)同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
苦相身为(wei)女子,地位十分(fen)卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多(duo)山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
酿造清酒与甜酒,
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑴定风波:词牌名。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
(21)张:张大。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”