译文
南国的(de)(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞(chang)开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我(wo)和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同(tong)享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心(xin)中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
攀登五岳寻仙道不畏路远,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
37. 芳:香花。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
轼:成前的横木。
志:记载。