译文
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
柴门多日紧闭不开,
直到天边外(wai)面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
远处的山峦笼(long)罩着一片乌云,大雨倾(qing)盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜(xie)撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时(shi)节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
[8]乡老:乡村中的头面人物。