译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游(you)学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢(huan)与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成(cheng)。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖(zhang)去观赏山水。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互(hu)更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分(fen)杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
魂魄归来吧!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇(huang)帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
袅(niǎo):柔和。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
宁无:难道没有。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。