译文
在三河道与友人分别,心里(li)有些怅惘;盼望魏大像赵充(chong)国那样的英雄豪杰建下大功。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王(wang)喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
边塞(sai)山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
酒糟(zao)中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可(ke)口遍体清凉。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布(bu)各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相(xiang)残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
3.斫(zhuó):砍削。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
不屑:不重视,轻视。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。