译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗(chuang)棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂(tang)?在成都城外那柏树茂密的地方。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一(yi)人;远处去终(zhong)究也会迷失。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟(yin)词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做(zuo)龙,就应该有云跟随着它啊!”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
③ 窦:此指水沟。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
①冰:形容极度寒冷。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。