译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般(ban)的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
天姥山仿(fang)佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
露天堆满打谷场,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在(zai)瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟(chi)蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing),有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
【病】忧愁,怨恨。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑥百度:各种法令、法度。
归休:辞官退休;归隐。