译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱(bao)(bao)怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
山路迂回曲折已看不见你(ni),雪上只留下一行马蹄印迹。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
其二
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福(fu)祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑿缆:系船用的绳子。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
1.尝:曾经。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
凄凄:形容悲伤难过。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。