译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城(cheng),自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊(bo),孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
12、海:海滨。