译文
决心把满族统治者赶出山海关。
不知不觉中，天色已晚，而兴犹未尽；环顾四周，只见云烟四起，远方重(zhong)峦叠嶂被笼罩其中，迷迷蒙蒙一片。
水上柔嫩的苹叶，衬着岸边洁的杏花；翠红美丽的鸳鸯，拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船，添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
江水苍茫无际，眼望柳丝倦疲荷花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都，谁是(shi)那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
听(ting)说古代圣王没有谁超过周文王的，霸主没有谁超过齐桓公的，他们都依靠贤(xian)人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能，难道只有古代才有这样的人吗？担忧的是君主不肯去结交，贤土从什么途径进身呢？现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下，统一全国成为一家。希望长久保持下去，世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了，而不和我共同治理天下，可以吗？贤士大夫们肯同我共事的，我能够使他贵显。把诏令布(bu)告天下，让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯，相国酂侯下达各诸侯王，御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的，一定要亲自劝他出来，给他准备车马，送他到相国府，写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举，发觉后要免除他的官。年老(lao)而体弱多病的，不要送来。
一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁是百般不舍，但又无可奈何。
万古都有这景象。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温(wen)暖又轻盈。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏乱？
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
白昼缓缓拖长
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
注释
⑷月出：月亮升起。惊：惊动，扰乱。山鸟：山中的鸟。
⑸胜：尽。
⑺玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。
⑸女墙：城上的矮墙，即城垛。
⑥虎旗：即熊虎旗，古时主将的军旗。
桑：作动词用，指养蚕织布。不相失：各安其业，各得其所。《通典·食货七》载：开元十三年，“米斗至十三文，青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文，面三十二文，绢一匹二百一十文。东至宋汴，西至岐州，夹路列店肆待客，酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘，倏忽数十里，谓之驿驴。南诣荆、襄，北至太原、范阳，西至蜀川、凉府，皆有店肆以供商旅。远适数千里，不恃寸刃”。
⑺“剑舞”、“停曛”，用虞公挥戈回日事。谢宣远诗：颓阳照通津。
10.易：交换。
[26]雁行：大雁飞行的行列，比喻尊卑排列次序。