译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我自信能够学苏武北海放羊。
晚上还可(ke)以娱乐(le)一场。
已经错过才(cai)想起追问,仔细(xi)看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不(bu)知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头(tou)发的(明朝的)遗(yi)民。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧(you)心忡忡,可又想不出救国的良策。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
“魂啊回来吧!
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑾万姓:百姓。以:因此。
94. 遂:就。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
①吴兴:今浙江湖州市。