译文
挟来阵阵寒意的水浪(lang),也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷(mi)糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当年我自己官为(wei)拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致(zhi)使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻(chi)啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛(sheng)世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
22. 归:投奔,归附。
【急于星火】
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
93、王:称王。凡,总共。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
昂昂:气宇轩昂的样子。