译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更(geng)加葱郁。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
22.创:受伤。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(60)罔象:犹云汪洋。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
蹇:句首语助辞。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。