译文
登上(shang)北芒山啊,噫!
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用(yong)服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场(chang)上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤(fen)懑的情绪都一扫而空了。
注释
优劣:才能高的和才能低的。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
季鹰:张翰,字季鹰。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。