译文
遍地铺盖着露(lu)冷霜清。
人的(de)寿命长短,不只是由上天所决(jue)定的。
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两(liang)地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
满怀忧愁辗(zhan)转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
国家代(dai)代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
待:接待。
36、陈:陈设,张设也。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。