译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远(yuan)的地方
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断(duan)绝。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
成(cheng)万成亿难计量。
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
览:阅览
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。