译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞(zan)颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节(jie)美,赠送申伯纪大功。
古老的(de)戏马台前,在(zai)竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我那位癫狂的酒友张(zhang)旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
世上的人都爱成群结伙,为何对(dui)我的话总是不听?”
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
⑩同知:职官名称,知府。
17.欤:语气词,吧
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
离索:离群索居的简括。