译文
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了(liao)。”她就说：“是啊！以前我(wo)公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
万事如(ru)意(yi)随心所欲，无忧无虑心神安宁。
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao)，在权贵之门卑躬屈节，那不合我心意。
香罗衣是细葛纺成，柔软得风一吹就飘起，洁白的颜色宛如新雪。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
游说万乘之君已苦于时间不早(zao)，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍，根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼，纵马奔驰，踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
昔者烈士击玉壶而悲歌，以倾吐吐心之踌躇，而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚，拔剑对舞秋月，硕慨高咏，想起今后的日子，不觉使人涕泪滂沱！想当年初接诏书之时，侍宴宫中，御筵上举杯朝贺，颂扬万乘之主，九重之内，嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马，手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样，好像是天上的谪仙下凡，大隐于朝堂之内，而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜，大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦，愈学愈丑。当是之时，我的得意和高兴，而今日却不同了。君王虽仍爱蛾(e)眉之好，但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人，也无法在宫中立足了。
尽管现在战乱(luan)结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
（25）蓝田：今属陕西。尉：县府管理治安，缉捕盗贼的官吏。监察御史：御史台的属官，掌分察百僚，巡按郡县，纠视刑狱，整肃朝仪诸事。
⑹柿蒂：“杭州出柿蒂，花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说：“杭土产绫曰柿蒂、狗脚，……皆花纹特起，色样织造不一。”
（13）醉翁啸咏，声和流泉：谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑷暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。
〔16〕杨氏诸姨：指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风：形容车行快。
①离宫：指上林苑有离宫三十六所，有建章、承光等一十一宫，平乐等二十五馆。
⑽青苔：苔藓。
（20）夏后皋：夏代君主，名皋，夏桀的祖父。后：国君。
113.由：原因。并投：一起放逐，传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。