译文
咸平二年八月十五日撰记。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
大雁(yan)南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在(zai)燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍(she)难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只(zhi)有僧人,道行深厚,与山相傍护。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是(shi)个温暖的春日,隔(ge)窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬天又经历一个新春。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(61)易:改变。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。