译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈(chen)列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤(xian)纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
诗人从绣房间经过。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
42、知:懂得,了解,认识。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⒄靖:安定。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。