译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人(ren)丢失的金子,拿回家把(ba)金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果(guo)不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡(hu)虏,报效天子。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
【行年四岁,舅夺母志】
⑧祝:告。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑥隔村,村落挨着村落。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
16.博个:争取。