译文
自从分(fen)别以后(hou),不知几个春天没有回家了,又是个温暖的(de)春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此(ci)伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样(yang)绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同(tong)党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中(zhong)悲凄。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
33.销铄:指毁伤。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(32)推:推测。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。