译文
你应试落弟不(bu)能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
飘流生涯中(zhong)的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
定下心来啊(a)慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
崇尚效法前代的三王明君。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故(gu)乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
直:通“值”。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
8、荷心:荷花。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。