译文
绫罗的(de)衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨(yuan),也懒(lan)得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
照镜就着迷,总是忘织布。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
臣子听说明(ming)月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭(zao)忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭(jie)力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
黄菊依旧与西风相约而至;
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
129、湍:急流之水。
⒁碧:一作“白”。
远道:远行。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑷层霄:弥漫的云气。