译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家;
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何(he)止千(qian)城。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访(fang)。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室(shi),颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
11.闾巷:
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
衔:用嘴含,用嘴叼。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
(1)嫩黄:指柳色。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。