译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗(dou)熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今(jin)回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们(men)之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅(mi)。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
飞腾的水珠(zhu)散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑵远:远自。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。