译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满(man)晶莹似玉般积雪的峰峦。
我们相识有三年(nian),日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚(wan)来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
女子变成了石头,永不回首。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆(yi),心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
喊(han)着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
(6)祝兹侯:封号。
及:到……的时候
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。