首页 古诗词 恨别

恨别

金朝 / 郭襄锦

木兰船上游春子,笑把荆钗下远滩。"
更待春风飞吉语,紫泥分付与陶钧。"
残阳宿雨霁,高浪碎沙沤。袪足馀旬后,分襟任自由。"
"寻艳复寻香,似闲还似忙。暖烟沈蕙径,微雨宿花房。
"一叶落时空下泪,三春归尽复何情。
饮散那堪月在花。薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。
"烂熳香风引贵游,高僧移步亦迟留。
楚水秋来碧,巫山雨后青。莫教衔凤诏,三度到中庭。"
遍地水光凝欲流。华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。
渐寒沙上雨,欲暝水边村。莫忘分襟处,梅花扑酒尊。"
绮罗深拜远山僧。临风走笔思呈惠,到晓行禅合伴能。
初坼秋千人寂寞,后园青草任他长。"
"幽独起侵晨,山莺啼更早。门巷掩萧条,落花满芳草。
将军归卧玉门关。云沈老上妖氛断,雪照回中探骑闲。
曲项琵琶催酒处,不图为乐向谁云。"


恨别拼音解释:

mu lan chuan shang you chun zi .xiao ba jing cha xia yuan tan ..
geng dai chun feng fei ji yu .zi ni fen fu yu tao jun ..
can yang su yu ji .gao lang sui sha ou .qu zu yu xun hou .fen jin ren zi you ..
.xun yan fu xun xiang .si xian huan si mang .nuan yan shen hui jing .wei yu su hua fang .
.yi ye luo shi kong xia lei .san chun gui jin fu he qing .
yin san na kan yue zai hua .bao huan yin xun pao xian shou .gu ren liu luo xiang tian ya .
.lan man xiang feng yin gui you .gao seng yi bu yi chi liu .
chu shui qiu lai bi .wu shan yu hou qing .mo jiao xian feng zhao .san du dao zhong ting ..
bian di shui guang ning yu liu .hua yue ying han qing lu zhang .hai men feng ji bai chao tou .
jian han sha shang yu .yu ming shui bian cun .mo wang fen jin chu .mei hua pu jiu zun ..
qi luo shen bai yuan shan seng .lin feng zou bi si cheng hui .dao xiao xing chan he ban neng .
chu che qiu qian ren ji mo .hou yuan qing cao ren ta chang ..
.you du qi qin chen .shan ying ti geng zao .men xiang yan xiao tiao .luo hua man fang cao .
jiang jun gui wo yu men guan .yun shen lao shang yao fen duan .xue zhao hui zhong tan qi xian .
qu xiang pi pa cui jiu chu .bu tu wei le xiang shui yun ..

译文及注释

译文
仰仗上天(tian)的深厚恩德(de)啊,回来还及见君王吉祥无凶。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和(he)精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
水边沙地树少人稀(xi),
祸福轮回像(xiang)车论一样(yang),荣光枯萎反来覆去像手持钩。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,     
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。

注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
剑客:行侠仗义的人。
轩:高扬。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
始:刚刚,才。

赏析

  首联“北风凋白草,胡马日骎骎 ”,点染了边塞紧张的战场气氛,据《汉书·西域传》王先谦补注谓 白草“春兴新苗与诸草无异,冬枯而不萎,性至坚韧”。 白草为北风所凋 ,其风之大,其气之寒,可以想见。 另外《诗经·邶风·北风》有“北风其凉,雨雪其雱”, 朱熹在《诗集传》中认为北风是象征国家的危乱,所 以此处也指边境形势十分险恶,下句紧接着写外族军 队正在加紧寇边,步步向要塞逼近 ,军情非常紧急。 骎骎,马走得很快的样子 。这两句,把边塞的环境, 沙场的气氛形象生动,显得笔势凌健。虽然边将这个 形象还没有出场,却做足了烘衬和铺垫之功。
  该诗慷慨激昂,充分表现了文天祥的坚贞不屈的爱国情操。1283年1月9日,在拒绝了元世祖最后一次利诱之后,文天祥在刑场向南拜祭,从容就义。其绝命辞写道:“孔曰成仁,孟曰取义,惟其义尽,所以仁至。读圣贤书,所学何事,而今而后,庶几无愧。”
  首句“绿江深见底”,描绘江水碧绿,又非常清澈,尽管水很深,却能一望见底。诗人以朴素、简洁的语言画出一条清江,足已使人想象江南水乡风光的明媚秀丽。这句诗以赞叹的口吻写出,表现了水乡人民对自己家乡的热爱之情。能够看见绿江的底,可见,是在风平浪静的时候。因此这句诗已为下一句描写江上风浪反衬了一笔。
  “茂陵多病后,尚爱卓文君”,起首凌空而下,从相如与文君的晚年生活着墨,写他俩始终不渝的真挚爱情。这两句是说,司马相如虽已年老多病,而对文君仍然怀着热烈的爱,一如当初,丝毫没有衰减。短短二句,不同寻常,用相如、文君晚年的相爱弥深,暗点他们当年琴心相结的爱情的美好。
  这首诗感情真挚,形象新颖,结构严整工巧,堪称是一件精雕细琢、玲珑剔透的艺术精品。
  这篇寓言的题目叫“《黔之驴》柳宗元 古诗”,然而通篇写驴的笔墨却很少,只有“庞然大物”“一鸣”“不胜怒,蹄之”等十多个字;相反,写虎的笔墨却非常之多,从开始的畏驴,到中间的察驴,再到最后的吃驴都写了。既有不断发展的行动的生动描写,更有不断变化的心理的细致刻画。因此,也许有的人要问:这是否有点“文不对题”呢?既然重点写虎,为什么不命题叫“黔之虎”呢?要回答这个问题,必须弄清这篇寓言的主题是什么,作者创作这篇寓言的意图是什么。我们知道,《《黔之驴》柳宗元 古诗》是柳宗元在“永贞革新”失败后,他因参加这一进步改革而被贬作永州司马时写的《三戒》中的一篇。所谓“三戒”,就是应该引起世人警戒的三件事。《《黔之驴》柳宗元 古诗》就是以黔驴的可悲下场,警戒那些“不知推己之本”、毫无自知之明而必将自招祸患的人。联系作者的政治遭遇,讽刺当时无德无能而官高位显、仗势欺人而外强中干的统治集团中的某些上层人物,指出他们必然覆灭的下场,也就不能不是他的写作动机了。这一点,从寓言末尾作者的议论、感叹和《三戒》文前的小序当中都可以得到说明。显然,要想表现这样的主题思想,关键在于充分揭示黔驴的可悲下场;而黔驴覆灭的可信与否,关键又在于是否能够把虎写活。——这,也许就是作者为什么命题为“驴”而着意写虎的原因了。当然,如果把主题理解为对于任何事物,不应被表面现象迷惑,只要弄清其本质,认真对付,就一定能战而胜之,那么寓言自然就“文不对题”而应易之为“虎”了。应该说,这样理解,也未尝不可。但是必须明白,这是对寓言本意的引申和发(he fa)挥,不是原作的本来意思。
  诗的第四至第六章写后稷有开发农业生产技术的特殊禀赋,他自幼就表现出这种超卓不凡的才能,他因有功于农业而受封于邰,他种的农作物品种多、产量高、质量好,丰收之后便创立祀典。这几章包含了丰富的上古农业生产史料,其中讲到的农作物有荏菽、麻、麦子、瓜、秬、秠、麇、芑等。对植物生长周期的观察也很细致,发芽、出苗、抽穗、结实,一一都有描述。而对除杂草和播良种的重视,尤其引人注意。这说明汉民族已经开始成为以农耕为主要生产方式的民族。甲骨文中,“周”字写作“田(四格中各有一点)”,田是田地,四点像田中密植的农作物,可见汉民族的命名是与农业密切相关的。据史载,弃因善于经营农业,被帝尧举为农师,帝舜时他又被封到邰地。弃号后稷,后是君王的意思,稷则是一种著名的农作物名。周人以稷为始祖,以稷为谷神,以社稷并称作为国家的象征,这一切都表明汉民族与稷这种农作物的紧密联系。那么对于稷具体究竟是哪一种谷物的问题,唐宋人多以为稷即穄,是黍的一种,清代经学家、小学家则普遍认为就是高粱,这几乎已成定论。今人又有新说,认为它是禾的别名,也就是粟,去种皮则称小米。这几章修辞手法的多样化,使本来容易显得枯燥乏味的内容也变得跌宕有致,不流于率易。修辞格有叠字、排比等,以高密度的使(de shi)用率见其特色,尤以“实……实……”格式的五句连用,最富表现力。
  但狂放不羁的诗人毫不在意,说什么人生百年,一共三万六千日,每天都应该往肚里倒上三百杯酒。此时,他酒意正浓,醉眼朦胧地朝四方看,远远看见襄阳城外碧绿的汉水,幻觉中就好像刚酿好的葡萄酒一样。啊,这汉江若能变作春酒,那么单是用来酿酒的酒曲,便能垒成一座糟丘台了。诗人醉骑在骏马雕鞍上,唱着《梅花落》的曲调,后面还跟着车子,车上挂着酒壶,载着乐队,奏着劝酒的乐曲。他洋洋自得,忽然觉得自己的纵酒生活,连历史上的王侯也莫能相比呢。秦丞相李斯也被秦二世杀掉了,临刑时对他儿子说:“吾欲与若(你)复牵黄犬,俱出上蔡(李斯的故乡)东门,逐狡兔,岂可得乎!”还有晋朝的羊祜,镇守襄阳时常游岘山,曾对人说:“由来贤达胜士登此远望,如我与卿者多矣,皆湮没无闻,使人悲伤。”祜死后,襄阳人在岘山立碑纪念。见到碑的人往往流泪,名为“堕泪碑”。但这碑到了此时已没有什么意义了。如今碑也已剥落,再无人为之堕泪了。一个生前即未得善终,一个身后虽有人为之立碑,但也难免逐渐湮没,不能有“月下倾金罍”这般快乐而现实。那清风朗月可以不花一钱尽情享用,酒醉之后,像玉山一样倒在风月中,显示出无比潇洒和适意。
  “杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。”这是一个细雨初晴的春日。杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿,枝头的残花已经在雨中落尽,露出了在树上啼鸣的流莺。这是一幅典型的暮春景物图画。两句中雨晴与柳暗、花尽与莺见之间又存在着因果联系——“柳色雨中深”,细雨的洒洗,使柳色变得深暗了;“莺语花底滑”,落尽残花,方露出流莺的身姿,从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去,故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺,更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情,悠悠乡思便不可抑止地产生了。
  风格清而不弱。唐代常建的《题破山寺后院》云:“曲径通幽处,禅房花木深”,形象与此诗一二句相似,但常诗写出世之想,寂灭之感,这首诗洒脱不羁。欧阳修称舜钦“雄豪放肆”((祭苏子美文》),故虽同写清景,却能寓流丽俊爽于清邃幽远之中,清而不弱,逸气流转,于王、孟家数外别树一格。
  古典诗歌中,常有“众宾拱主”之法。李商隐这首诗的首联,用的就是这种手法。出句“猿鸟犹疑畏简书”。是说,猿(一本作“鱼”)和鸟都畏惧诸葛亮的军令,说明军威尚存;对句“风云长为护储胥”是说,风云还在护卫诸葛亮的营垒,说明仍有神助。正如范仲温《诗眼》所说的:“惟义山‘鱼鸟’云云,‘简书’盖军中法令约束,言号令严明,虽千百年之后,‘鱼鸟’犹畏之;‘储胥’盖军中藩篱,言忠义贯于神明,‘风云’犹为护其壁垒也。诵此两句,使人凛然复见孔明风烈。”这里没有直接刻画诸葛亮,只是通过猿(鱼)鸟风云的状态来突出诸葛亮的善于治军。猿鸟风云的状态在作者想象中,是由诸葛亮引起的反应,这些都作为“宾”,用以突出诸葛亮军威这个“主”。这些作为宾的自然景物。是拟人化,有某种特别的象征意义。猿鸟风云,作为《筹笔驿》李商隐 古诗的实景,还起到渲染气氛的作用,使人有肃穆之感;但是并不是单纯的气氛描写,而是化实为虚,实景虚用,以宾拱主,直接突出“孔明风烈”这一主体。
  首联说郭将军从武威发迹,又晋升到银台门担任起护卫皇帝的重任。这两句主要是赞美郭将军不仅功勋卓著而且位高权重,深受皇帝的信任和宠爱(chong ai)。武威武威郡即凉州(今甘肃一带),是唐朝军队与突厥、回鹘、吐蕃、吐谷浑等少数民族作战的主战场之一。有人说此诗的郭将军是郭子仪。考郭子仪系华州郑县(今陕西华县)人,入京供职前,曾历任左卫长史、单于副都护、振远军节度使、九原太守等,均与武威其地不相属。可见,诗中之“郭将军”显系另一人,并非郭子仪。这里提到银台。据唐人韩偓诗《雨后月中玉堂闲坐》:“银台直北金銮外”,可见银台门内为翰林学士供职之所。李白曾奉诏翰林,此诗虽以去职,但还是忘不了那里的一段生活。
  “惟有潜离与暗别,彼此甘心无后期”相思无果默然离开,潜离也好,暗别也罢,一转身就是天隔一方,也就永不再相见。
  “石泉流暗壁,草露滴秋根。”内心难以平静的作者陷入了更深的夜色里,他独自去看山上的风景,在静谧的月光下、岩石的阴影中,听到泉水沿着石壁潺潺地流着,发出清冷的声音。脚边的草根上凝着露水,打湿了鞋子。仔细看时,它们一粒一粒沾在草叶上,顺着叶片渗入地下,滋润着杂草的根部。这样的秋夜山间,风露袭人,水的寒气仿佛能浸入人的皮肤。在作者杜甫的诗中常能发现精心锤炼的句子,好比一个手艺精湛的老艺人,能雕出纹路精美细致、而又气韵横生的木雕一般。这两句便是如此,作者将词序有意倒置,按照意思句子应为:“暗泉流石壁,秋露滴草根。”调换字词后,声调更加铿锵,而且使得“石”与“泉”、“草”与“露“的连接更为紧密、融为一体,原本无奇的句子变得更有韵味,凝结出一片凄清幽遽的意境。
  以诗代柬,来表达自己心里要说的话,这是古代常有的事。这首题为《《寄人》张泌 古诗》的诗,就是用来代替一封信的。
  明王世贞《艺苑卮言》赞赏此诗后二句“用意工妙”,但指责前二句“筋骨毕露”,后二句为其所累。其实,首句写唐军将士奋不顾身“誓扫匈奴”,给人留下了深刻的印象。而次句写五千精良之兵,一旦之间丧身于“胡尘”,确实令人痛惜。征人战死得悲壮,少妇的命运就更值得同情。所以这些描写正是为后二句表现少妇思念征人张本。可以说,若无前二句明白畅达的叙述描写作铺垫,想亦难见后二句“用意”之“工妙”。
  这首诗写扬州禅智寺的静,开头用静中一动衬托,结尾用动中一静突出,一开篇,一煞尾,珠联璧合,相映成趣,艺术构思十分巧妙。
  此诗载于《杜工部集》,全诗通过《登高》杜甫 古诗所见秋江景色,倾诉了诗人长年漂泊、老病孤愁的复杂感情,慷慨激越、动人心弦。
  “不得哭,《潜别离》白居易 古诗”泪眼可以延绵,别离却是遥遥无期,此时泪眼是诗人“潜离与暗别”的无奈情怀,是对门第观点的退让。

创作背景

  大德歌是关汉卿在元成宗年间创作的新曲调,可知《《大德歌·冬景》关汉卿 古诗》作于大德(元成宗年号,1297—1307)年间。元朝统一中原以后,推行的是与宋代绝然相反的重武轻文政策,读书人处于“八娼九儒十丐”的地位。科举中断了达八十年之久,断绝了读书人的仕途,这把读书人推到生活的绝境。为了生存,有些文人不得不远游谋生,过着漂泊的生活。正如作者在《一枝花·不伏老》自称为“浪子风流”、“浪子班头”,就是对这种生活的总结。这首曲子反映的也是这种背景下作者的心境。

  

郭襄锦( 金朝 )

收录诗词 (4723)
简 介

郭襄锦 郭襄锦,字云裳,新竹人。清道光年间(1821~1850)生员。

吴山青·金璞明 / 赫连树果

满头白发对青山。野僧采药来医病,樵客携觞为解颜。
"逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。身为醉客思吟客,
故园华表高高在,可得不如丁令威。"
自念为迁客,方谐谒上公。痛知遭止棘,频叹委飘蓬。
却见孤村明月夜,一声牛笛断人肠。"
"往事何时不系肠,更堪凝睇白云乡。楚王城垒空秋色,
"曲突徙薪不谓贤,焦头烂额飨盘筵。
衲下谁宗印了心。笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。


绝句二首 / 守辛

"早于喧杂是深雠,犹恐行藏坠俗流。高寺懒为携酒去,
"鹿巾藜杖葛衣轻,雨歇池边晚吹清。
"香侵蔽膝夜寒轻,闻雨伤春梦不成。
"颜色无因饶锦绣,馨香惟解掩兰荪。
"二月春风澹荡时,旅人虚对海棠梨。
"玄德苍黄起卧龙,鼎分天下一言中。
玉枕晓憎帘外声。才子爱奇吟不足,美人怜尔绣初成。
想得惠林凭此槛,肯将荣落意来看。"


长相思·花似伊 / 夏侯璐莹

"三年悲过隙,一室类销冰。妻病入仙观,子穷随岳僧。
"桑林摇落渭川西,蓼水瀰瀰接稻泥。幽槛静来渔唱远,
满庭荒草易黄昏。放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
不为禁钟催入宿,前峰月上未回舟。"
"小槛明高雪,幽人斗智棋。日斜抛作劫,月午蹙成迟。
"寸寸凌霜长劲条,路人犹笑未干霄。
几醉能消一番红。举世只将华胜实,真禅元喻色为空。
何如掬取天池水,洒向人间救旱苗。"


题元丹丘山居 / 令狐春莉

"天台封诏紫泥馨,马首前瞻北斗城。人在函关先望气,
"早于喧杂是深雠,犹恐行藏坠俗流。高寺懒为携酒去,
"堂开冻石千年翠,艺讲秋胶百步威。揖让未能忘典礼,
赚得武皇心力尽,忍看烟草茂陵秋。"
远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问月宫。"
"残腊即又尽,东风应渐闻。一宵犹几许,两岁欲平分。
想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。"
周郎若见红儿貌,料得无心念小乔。


秋行 / 左丘玉娟

直应吟骨无生死,只我前身是阿谁。"
"因君话故国,此夕倍依依。旧业临秋水,何人在钓矶。
"不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
"洞庭湖上清秋月,月皎湖宽万顷霜。玉碗深沈潭底白,
运塞地维窄,气苏天宇空。何人识幽抱,目送冥冥鸿。"
可怜不识生离者,数点渔帆落暮汀。"
赵高胡亥速天诛,率土兴兵怨毒痡.丰沛见机群小吏,功成儿戏亦何殊。
"绿蔓映双扉,循墙一径微。雨多庭果烂,稻熟渚禽肥。


清平乐·金风细细 / 翟鹏义

"素律初回驭,商飙暗触襟。乍伤诗客思,还动旅人心。
"五千仞有馀神秀,一一排云上泬。叠嶂出关分二陕,
"陶集篇篇皆有酒,崔诗句句不无杯。
"良宵公子宴兰堂,浓麝薰人兽吐香。云带金龙衔画烛,
独上寒城正愁绝,戍鼙惊起雁行行。
一镜随双鬓,全家老半峰。无成来往过,折尽谢亭松。"
满枝尽是愁人泪,莫殢朝来露湿来。"
清入御沟朝圣君。迸滴几山穿破石,迅飞层峤喷开云。


横塘 / 巧凉凉

"折枪黄马倦尘埃,掩耳凶徒怕疾雷。雪密酒酣偷号去,
五湖烟网非无意,未去难忘国士知。"
睡起儿童带簟纹。屋小有时投树影,舟轻不觉入鸥群。
悬圃珠为树,天池玉作砂。丹霄能几级,何必待乘槎。
"长筇自担药兼琴,话着名山即拟寻。
断除杯酒合延年。蜗牛壳漏宁同舍,榆荚花开不是钱。
"鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。散彩几当蝉饮际,
"客卧涪江蘸月厅,知音唤起进趋生。寒梅折后方离蜀,


夜泉 / 东郭兴涛

天麟不触人间网,拟把公卿换得么。"
小生诚浅拙,早岁便依投。夏课每垂奖,雪天常见忧。
满壁堪为宰辅图。鸾凤岂巢荆棘树,虬龙多蛰帝王都。
无由住得吟相伴,心系青云十五年。"
"独寻仙境上高原,云雨深藏古帝坛。天畔晚峰青簇簇,
一名一宦平生事,不放愁侵易过身。"
已报新回驾,仍闻近纳隍。文风销剑楯,礼物换旂裳。
传事四方无外役,茅茨深处土阶平。"


望月有感 / 闾丘子璐

泽国潮平岸,江村柳覆堤。到头乘兴是,谁手好提携。"
况我长怀丈夫志,今来流落沧溟涘。有时惊事再咨嗟,
"天台封诏紫泥馨,马首前瞻北斗城。人在函关先望气,
"万里指吴山,高秋杖锡还。别来双阙老,归去片云闲。
姓名题向白云楼。泉源出石清消暑,僧语离经妙破愁。
"别离终日心忉忉,五湖烟波归梦劳。凄凉身事夏课毕,
乘轩卫懿鹤何功。虽知四海同盟久,未合中原武备空。
"面蒙君赐自龙墀,谁是还乡一袭衣。三品易悬鳞鬣赫,


简卢陟 / 闾丘宝玲

"芳菲移自越王台,最似蔷薇好并栽。秾艳尽怜胜彩绘,
不知几首南行曲,留与巴儿万古传。
世路既如此,客心须自宽。江村亦饥冻,争及问长安。"
"社鼠穿墙巧庇身,何由攻灌若为熏。
劝君莫忘归时节,芝似萤光处处生。"
把诗吟去入嵌岩。模煳书卷烟岚滴,狼藉衣裳瀑布缄。
"中秋月满尽相寻,独入非烟宿禁林。曾恨人间千里隔,
并鸟含钟语,欹荷隔雾空。莫疑营白日,道路本无穷。"