译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写(xie)一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只有击打石头,才会有火(huo)花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累(lei)得病啦,只为了还未筑好的家。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
相信总(zong)有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
①紫骝:暗红色的马。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
遂:就。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。