译文
站在楼头,放眼四望,一切(qie)忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
到蜀地(di)的道路比上青天还(huan)难,何况是在夜间,又不断(duan)地下起(qi)了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
不堪回(hui)首,眼前只见(jian)这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗(qi)帜随风卷曲。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
上人:对 僧人的敬称。
20.六月丁丑:农历六月初九。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
24。汝:你。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。